Dear Heroes factcheckers
There is not, as it happens, a street called “Saint-Jaque” in Montreal. Nor is the intersection between St-Laurent and St-Jacques a four way intersection. Nor is that where Notre Dame is in any case.
But hurray, an episode partially set in Montreal. I am not entirely sure how I missed hearing about that before.